Бари Кръмп: Човекът, митът, бащата

Бари Кръмп дефинира какво означава да си мъж Киви през последната половина на 20 век. И така, какво казва за мъжете от Нова Зеландия, че той е описан от бившите и синовете си като садистичен, насилствен, жесток – и най-вече отсъстващ? Наоми Арнолд разговаря с Мартин Кръмп за Синове на един добър проницателен човек, нова книга за Бари, написана от всичките му шестима синове.

Великият новозеландски бушмен, иконата Джон Бари Кръмп, MBE, не беше просто отсъстващ баща; той изобщо не искаше да има нищо общо с потомството си.

Благословен с такъв вроден чар и харизма, той спечели всеки, когото срещне, “Кръмпи” въпреки това хвърли сянка върху живота на всичките си шестима сина. Те са родени между 1958 и 1970 г. от четири различни жени, които всяка се справят с Бари по свой начин. Той беше женен общо пет пъти, въпреки че три от браковете му не доведоха до деца.

ПРОЧЕТЕТЕ ОЩЕ:
* Бранаван Гнаналингам: Изяждане на думите ми за „литературни биографии“
* Ричард Суейнсън: Джон Кларк – майстор на народния език на киви, поет на човешката слабост
* Джони Мур: Съберете сили и помогнете на приятелите си през трудните времена

В новата си книга всяко от децата му изследва какво означава за тях да имат известен баща, за когото новозеландската общественост знае повече от тях. Баща, който се опитваше колкото можеше да ги игнорира, в крайна сметка се отрече от тях, дори в завещанието си, което доведе до много публична съдебна битка. И въпреки че има много забавни истории за Крампи, резултатът е книга, ревяща от болка.

„Бари може да бъде забавен, забавен, очарователен и прекрасна компания; той, разбира се, беше талантлив разказвач и талантлив писател”, пише синът му Мартин Кръмп в увода на книгата.

„Той може да бъде и насилствен, садистичен страхливец; егоистичен, отвратителен задник, който може да бъде изключително жесток към животни и хора, които се приближават твърде много до него.

Книгата на Бари Кръмп A Good Keen Man е публикувана за първи път през 1960 г.

Доставя се

Книгата на Бари Кръмп A Good Keen Man е публикувана за първи път през 1960 г.

Започвайки с публикуването на A Good Keen Man през 1960 г., романите на Бари Кръмп са продадени в повече от 1 милион копия, като неговият роман Wild Pork and Watercress е адаптиран в хитовия филм Hunt for the Wilderpeople. Кръмп е писал и заснел много за него през годините, включително биография на Колин Хог и различни документални филми.

Това, което отличава тази книга от всички други произведения за Бари Кръмп, казва Мартин, е, че това е за тях: неговите деца. И той се надява, че това ще доведе до някакво изцеление за всички братя.

Има много загуба и нараняване, за да простиш. Иван, първият син на Бари, пише в Sons of a Good Keen Man, че Бари „просто не е имал никакво реално влияние, освен да ме наранява и обърква винаги, когато го виждах, когато бях млад“.

„Като дете исках само баща си, а всички останали го имаха повече от мен… Нямаше да имам нищо против да бъда бит като дете, ако това беше цената, която трябваше да платя, за да те имам наоколо. Може би щеше да е по-добре, ако беше мъртъв през целия ми живот, за мое добро.

Стивън Линдли, третият син, бил осиновен като дете и разбрал, че Бари е негов баща, когато бил на 30. Дотогава бил прочел и харесал две от книгите му. Година по-късно той бил в Крайстчърч и видял прочутата червена Toyota Ute, паркирана пред една кръчма. Той се пошегува с приятел: „Представете си, ако това беше на Бари Кръмп“. Влязоха и стана.

Бари подпираше бара, пушеше роли, пиеше бира Elephant с чаши за уиски и приятелят му го насърчи да каже здравей. Двамата разговаряха около 20 минути, а Бари му пожела здраве и хубав живот. Никога повече не го видя.

„Трябва да знаете през какво е преминал Бари, за да разберете защо не може да бъде баща за вас“, каза братът на Бари Колин Кръмп на племенниците си.

Доставя се

„Трябва да знаете през какво е преминал Бари, за да разберете защо не може да бъде баща за вас“, каза братът на Бари Колин Кръмп на племенниците си.

Хари Уотсън, четвъртият син, се е срещал с Бари няколко пъти, но казва, че спомените му са “цветни и болезнени”.

„Той спря да ме посещава по времето, когато станах това, което той може би искаше – мъж“, пише той. „Никой от братята ми не е малтретирал децата си“, добавя той. „Може да правим грешки – всеки прави – но шапки долу за един по-добър свят.“

Петият син на Кръмп Ерик Уестра дори не е вписал Бари в акта си за раждане; майка му, фотографът Анс, му каза, че Бари се съгласява да не отрича, че Ерик е негов син, при условие че тя никога не му иска пари. „Той наистина не искаше да има нищо общо с мен или с някое от децата си“, пише той.

Вестра дори не може да си спомни да се е срещала с Бари, но той е русокосо дете на корицата на книгата, стоящо гордо до баща си. Когато бил на 17 години, той гледал телевизия, когато Анс му казал, че мъжът, който кара Тойотата в рекламите, напереният тип, измъчващ градското момче Скоти по неравни пътища, всъщност е баща му.

„Чувствах се абсурдно“, пише Уестра. „Може ли този мъж наистина да ми е баща? С течение на годините рекламите на Crumpy продължаваха да идват. Може да продават кола, но за мен продаваха баща. Всеки път спирах и гледах, запленен. Въпреки че единствената ни връзка беше през телевизионния екран, този мъж беше част от живота ми. С течение на времето рекламите възродиха чувството за липса и, колкото и извратено да звучи, започна да ми липсва родителят, когото никога не съм имал.”

Лайъл Кръмп, шестият син, пътува с Бари и майка му из Европа като дете и се описва като “изгубен между два свята”.

„Един постоянен с мама, новия ми баща и [brother] Al; другият с Бари и неговия мистериозен свят на писане и лов, да бъде в кръчмата, да пуши роли, да пие бира и уиски, да разказва големи прежди, да бъде централен и емблематичен герой.“

Мартин, вторият син, е архивар на семейството, който през годините е събирал музика, записи, снимки, истории, интервюта, статии и филми за Бари.

„Това е хубавото да имаш публичен баща; можем да прочетем всичко за него”, казва той. „Ако не знаехме какво се е случило, то беше записано. Можехме да видим телевизионни програми за него… Бари е на [1960s nightly television show] Town and Around и мама казва „Това е баща ти“.

„Трябва да видя баща ми, въпреки че той не беше в дома. Можех да видя какво е намислил. И виждах какви неща правеше, дори от малък. Много части от пъзела бяха попълнени за нас.“

Но когато издателят на Penguin Джереми Шерлок за първи път се обърна към него да напише книга, Мартин не беше толкова запален. Документалните филми, публикувани за Кръмп в края на 90-те години, след смъртта му, “показаха истинска тъмна страна”.

„Баща ми със сигурност може да бъде главорез и жесток човек. И имаше определени моменти, когато това просто не беше готино нещо да се показва публично.

„Има много разбити домове. Има много деца, които не са израснали със своите родители, баща или майка – кой, по дяволите, иска да ни чуе?“

Въпреки това Шерлок продължаваше да се връща при него – а междувременно двама от братята му се заинтересуваха от подобна идея. Така че те се съгласиха, осъзнавайки уникалната история, която трябваше да разкажат.

„Да бъдеш „син на“; бяхме наблюдавани, оглеждани и питани, очакваха ни да изиграем някакъв танц или да разкажем някаква страхотна прежда като деца; но не ти позволява да бъдеш това, което си“, казва Мартин. “Това наистина отнема нещо от теб.”

Всички синове са достигнали до ново разбиране за баща си, след като откриват историята на своя дядо, Уолтър Кръмп, когото Мартин нарича „чудовищен човек; брутален, гаден, мръсен човек”, който бомбардира Бари и децата му с такова жестоко насилие и психически тормоз, че това може да се нарече само мъчение. Всъщност той почти ги уби.

Вляво: Кръмп се скита нагоре по река Пакихи с кашон от новата си книга Bullock Creek през 1989 г. Вляво: Млад Бари Кръмп.

Доставя се

Вляво: Кръмп се скита нагоре по река Пакихи с кашон от новата си книга Bullock Creek през 1989 г. Вляво: Млад Бари Кръмп.

Всичко е описано подробно в книгата В безкраен страх, публикувана през 2002 г. от брата на Бари Колин Кръмп. Бари почина през 1996 г. на 61 години, а Уоли Кръмп почина две седмици по-късно на 85 години. Мартин казва, че тази книга е помогнала на братята да разберат защо баща им е такъв, какъвто е бил.

„Трябва да знаеш през какво е преминал Бари, за да разбереш защо не може да ти бъде баща“, каза той на братята си, когато ги срещна.

„Това, през което премина Бари, беше ужасно“, казва сега Мартин. „Фактът, че той не се мотаеше и не стреля през нас, всъщност беше благословия. Не бихте искали Бари да е около вас; Прекарах време с него и го опознах. Не би било здравословно за вас да знаете в какво настроение е, пие ли, пие ли наркотици.”

Мартин казва, че събирането на братята заедно, за да разкажат историята им, е било катарзис за всички.

Вляво: Иван и Кръмп на Астли Авеню по време на изпълнение на The Ballad of Eskimo Nell.  Вдясно: Sons of Good Keen Man вече е на пазара.

Доставя се

Вляво: Иван и Кръмп на Астли Авеню по време на изпълнение на The Ballad of Eskimo Nell. Вдясно: Sons of Good Keen Man вече е на пазара.

„Помогна им по някакъв начин, сигурен съм, че е така. Защото през по-голямата част от живота си, живеейки в сянка, сега момчетата си казаха думата. Успяха да кажат своята страна. И по някаква причина мисля, че има някаква лечебна сила в това.

При изясняване на наследството на Кръмп, къде остава това големият мъжки архетип Киви?

„Времената се промениха изключително много“, казва Мартин. „Момчето Киви сега сменя пелени вкъщи, а татковците в цялата страна прибират децата си и ги целуват за лека нощ и това е страхотното нещо сега. Така трябва да бъде.

„Не искам нито едно от децата ми да преживее това, което преживя баща ми. Любовта е най-важното нещо във всяка къща.”

Синове на един добър проницателен човек$38, вече е на пазара.