Защо Swimming NZ гласува в полза на забраната на световното управляващо тяло за транс жени спортисти

Новата политика на Fina беше установена, след като първата известна транс жена в плуването Лиа Томас спечели на шампионата на NCAA през март.

Джон Бейзмор / AP

Новата политика на Fina беше установена, след като първата известна транс жена в плуването Лиа Томас спечели на шампионата на NCAA през март.

  • Нова Зеландия гласува в подкрепа на политиката на световния управляващ орган Fina за транссексуалните лица
  • Политиката гласи, че транс жените не могат да се състезават, ако са преживели мъжки пубертет
  • Бордът по плуване на Нова Зеландия ще реши следващата седмица как да въведе нова политика в Нова Зеландия
  • Ръководните принципи за включване на транссексуалните в Sport NZ остават за консултация
  • Водещ академик, загрижен за въздействието на политиката на Fina върху спорта в общността

Бившият олимпийски плувец и специалист по спортна медицина Дейв Джерард казва, че е горд, че е гласувал за “историческото решение” на Световната управителна организация Фина за международна политика, с изключение на транс жените спортисти които са преминали през мъжки пубертет от спорта.

FINA предложи работна група за създаване на „отворена категория“ за трансатлети, които може да искат да се състезават на елитно ниво.

Плувните представители на Нова Зеландия, включително Джерард, заместник-председателят на комисията по спортна медицина на Fina, гласуваха в подкрепа на ограниченията. Той ще отговаря на въпроси от борда на Swimming NZ следващата сряда, тъй като той решава как ще приложи новите правила.

Националните органи, като Swimming NZ, не са получавали информация, преди да изпратят делегати на конгрес, за да чуят експертите да говорят по тази тема в Будапеща и преди гласуването за политика, каза той.

ПРОЧЕТЕТЕ ОЩЕ:
* Новият Международен олимпийски комитет насочва транссексуалните за „значим момент в историята на спорта“
* Групата Save Women’s Sport е в нарушение на NZ Cricket, NZ Football заради използването на изображения
* Въздействието на транссексуалното включване в спорта е „силно преувеличено“: Грант Робъртсън
* Петиция, насочена към транс жени в женския спорт, приета от националните депутати
* Защитниците на транссексуалните оспорват твърденията за тестостерон на бившите олимпийци
* Olympians, отворено писмо на All Black и бивши спортни звезди до Грант Робъртсън относно насоките за транссексуалните

Джерард каза, че е базирал гласуването си на представената наука относно нивата на тестостерон и гласовете на спортистките на конгреса на Fina. През 2021 г. Международният олимпийски комитет призова спортните организации да преместете фокуса от нивата на тестостерон към доказателствата за да докаже кога съществува предимство в производителността.

Джерард вярваше, че бордът на Swimming NZ вероятно ще гласува за прилагане на политиката на Fina в Нова Зеландия.

„На какъв етап издърпвате килима отдолу [trans women athletes] и кажете: „вижте, съжалявам, толкова далеч можете да стигнете?“, каза той.

Доцент Дейвид Джерард, след като получи знака си на спътник на Новозеландския орден за заслуги.

Екип Хейлс / NZPA

Доцент Дейвид Джерард, след като получи знака си на спътник на Новозеландския орден за заслуги.

„Не можете да се конкурирате с други биологични жени. И така, това е въпрос, който отделните спортове и самият Sport NZ трябва да разгледат, защото това е много трудна линия в пясъка.

„Фина имаше смелостта да се противопостави на това и да направи линия в пясъка. Чувствам се горд, че бях част от това историческо решение.”

Джерард също ще даде обратна връзка на Sport NZ тази седмица като част от техния по-широк процес на консултация за ръководните принципи за включване на транссексуалните в спорта в общността, които Гарард определи като „недостатъчни“.

Sport NZ отново публикува проект на насоки за ключовите заинтересовани страни този месец. В резюмето си се казва, че „изключването от спорта може да има отчуждаващ ефект, който може да бъде особено вреден за транссексуалните хора“.

Главен изпълнителен директор на Sport NZ Raelene Castle.

РИКИ УИЛСЪН / Неща

Главен изпълнителен директор на Sport NZ Raelene Castle.

Главният изпълнителен директор на Sport NZ Raelene Castle каза, че последният кръг от консултации е да предостави възможност за въвеждане и получаване на информация за това, каква подкрепа ще изисква спортът, за да разработи политика за техния кодекс.

„Тези ръководни принципи са за спортни организации, които носят отговорност за осигуряването на спортни състезания на ниво общност, както клубни, така и училищни спортове“, каза Касъл.

„Те също така са предназначени да помогнат на администраторите, помощния персонал и доброволците да осигурят безопасна и приветлива среда за транссексуалните спортисти. Те не са за елитни спортове.”

Въпреки че нямаше изискване спортните органи да имат специфична политика за включване на транссексуални спортисти, Касъл се надяваше, че принципите ще накарат спортните органи или да създадат такава, или да актуализират и разширят текущите политики.

Професор Холи Торп от Университета на Уайкато се тревожи как политиката на FINA ще проникне в спорта в общността

Доставено

Професор Холи Торп от Университета на Уайкато се тревожи как политиката на FINA ще проникне в спорта в общността

Водещият професор по социология Холи Торп нарече политиката на Fina „изключителна и дискриминационна“ и каза, че тя има „избрана наука, за да оправдае дневен ред, подхранван от страх“.

Тя беше загрижена за това как новата политика – която тя каза, че вече причинява вреда на тези в общността на транссексуалните – ще „потече“ към спортната общност в Нова Зеландия.

„Трябва да помним, че спортът е човешко право и всички хора – включително транссексуалните и лицата с широк пол – заслужават възможност да участват във всички нива и във всички сфери на спорта“, каза тя.

„Тук, в Нова Зеландия, трябва да бъдем много предпазливи към международните спортни политики, които са създадени от място на страх и изключване, а не от човешки права и приобщаване.

„Никой не печели, когато женските тела са контролирани и регулирани по този начин в спорта. Това е много назаднасочена политика, напомняща за ужасяващите мерки за сексуално тестване, които толкова много спортистки издържаха в продължение на много години. Но това е по-лошо.”

Следва решението на Фина Световно ръгби, който се премести да забрани транс играчите през 2020 г., а международната организация по колоездене удължава времето за преход и нивата на тестостерон за трансатлети миналата седмица. Във вторник Международната ръгби лига (IRL) забрани трансатлети, докато не бъдат предприети допълнителни изследвания.

В понеделник президентът на Световната атлетика Себастиан Коу посочи aможе да последва атлетика плуване в забрана на транс спортисти.

NZ Rugby в момента се консултира със своята общност и заинтересовани страни относно своите насоки за включване на транссексуални лица.