ООН хвърля спасителна линия на мъжа от Нова Зеландия, когото Китай обвинява в убийство

Южнокорейските медии разпространиха известие за заподозрян, след като Китай каза, че Кюнг Юп Ким е обвинен в „умишлено убийство“.  (Файлова снимка)

неща

Южнокорейските медии разпространиха известие за заподозрян, след като Китай каза, че Кюнг Юп Ким е обвинен в „умишлено убийство“. (Файлова снимка)

  • Кюнг Юп Ким е обвинен в убийството на млада жена в Китай в края на 2009 г.
  • Китайските власти поискаха екстрадирането на постоянно пребиваващия в Нова Зеландия.
  • Ким прекара повече от пет години в затвора от 2011 г.
  • Върховният съд на Нова Зеландия разчисти пътя за предаването му за екстрадиция.

Жител на Нова Зеландия, когото Китай иска да екстрадира, за да бъде съден за убийство, има „потенциално животоспасяваща“ мярка за прекъсване от Комитета на ООН по правата на човека.

Във вторник в комисията поиска от правителството на Нова Зеландия да не екстрадира Кюнг Юп Ким докато разглежда жалбата му за нарушаване на правата му.

Адвокатът на Ким, Тони Елис, каза, че това може да бъде животоспасяващо за Ким, която има множество сериозни здравословни проблеми и страхувал се от изтезания и отказ от медицинска помощ в ареста в Китай.

ПРОЧЕТЕТЕ ОЩЕ:
* Министърът на правосъдието нарече „бездушен“ за това, че все още не е отговорил на молбата на заподозрения да бъде пощадена екстрадиция в Китай
* Подробностите: Кюнг Юп Ким, законите за екстрадиция на Китай и Нова Зеландия
* Иска се отсрочка за единадесети час по делото за екстрадиция в Китай
* Предполагаемият убиец, който се бори срещу екстрадицията в Китай, има мозъчен тумор и е склонен към самоубийство
* Не може да се има доверие на китайските гаранции за правата на справедлив процес в случай на екстрадиция, каза Върховният съд

Ким беше облекчена, каза той.

Елис очакваше процесът пред Организацията на обединените нации (ООН) да отнеме около три години. Той смята, че това е първият път, когато комисията по правата на човека е предоставила „временна мярка“ по случай на Нова Зеландия.

НЕЩА

Жителят на Нова Зеландия Кюнг Юп Ким казва, че е невинен в убийството на китайска жена и се страхува от изтезания и несправедлив съдебен процес, ако бъде екстрадиран в Китай.

Нова Зеландия би нарушила задълженията си по международно третиране, ако не спазва временната мярка, според ръководството на ООН за държавите страни.

47-годишната Ким отрече да е замесена в смъртта на 20-годишната Пейюн Чен през декември 2009 г. в Шанхай.

Той е южнокорейски гражданин, но идва в Нова Зеландия със семейството си, когато е на 14 и има две деца, родени тук. Той е постоянно пребиваващ и живее в Окланд.

В жалбата му към ООН се твърди, че е нарушил правата му, съгласно Международния пакт за граждански и политически права, в няколко отношения в процеса на екстрадиция до момента.

Адвокатът на Ким Тони Елис казва, че временната мярка на ООН вероятно ще спре всяко действие за екстрадиране на Ким за три години.  (Файлова снимка)

Маартен Хол / Неща

Адвокатът на Ким Тони Елис казва, че временната мярка на ООН вероятно ще спре всяко действие за екстрадиране на Ким за три години. (Файлова снимка)

Искът обхваща нарушения на правата да не бъдеш подложен на изтезания, нечовешко отношение или произволно задържане, да се отнасяш към задържаните хора с хуманност, уважение и да им се предлага реабилитация, както и презумпцията за невинност и възможността да се разпитват свидетели, каза Елис.

Ким беше арестуван по молба на Китай през 2011 г. Той прекара повече от пет години в ареста и повече от две години на практика под домашен арест. Условията му за гаранция бяха облекчени през 2019 г.

Откакто беше обвинен в „умишлено убийство“, Ким беше диагностициран с малък мозъчен тумор. Имаше чернодробно и бъбречно заболяване, депресия и мисли за самоубийство.

Преди да се оттегли като министър на правосъдието, Крис Фаафои каза, че няма да спре екстрадицията на Ким поради влошено здраве.  (Файлова снимка)

неща

Преди да се оттегли като министър на правосъдието, Крис Фаафои каза, че няма да спре екстрадицията на Ким поради влошено здраве. (Файлова снимка)

Страхуваше се, че ще бъде измъчван, ако бъде изпратен в Китай и няма да получи справедлив съдебен процес в система, за която се съобщава, че има процент осъдителни присъди над 99,9%.

Елис каза, че е говорил с Ким във вторник. „Той е много облекчен, че е получил временната мярка на ООН и може да се отпусне малко, но честно казано в момента все още е много загрижен, че няма резултати от ЯМР. [for the brain tumour].”

Решението за екстрадиция е на министъра на правосъдието – портфейл, който се премести на Кири Алън миналата седмица, след като Крис Фаафои реши да се оттегли от политиката.

Новият министър на правосъдието Кири Алън ще бъде помолен да преразгледа решението за екстрадиране на Ким.  (Файлова снимка)

РОБЪРТ КИЧИН / НЕЩА

Новият министър на правосъдието Кири Алън ще бъде помолен да преразгледа решението за екстрадиране на Ким. (Файлова снимка)

В последните дни от мандата си като министър, Фаафои отказа да спре екстрадицията на Ким по здравословни причини. Фаафои повтори предишното обещайте да не предприемате никакви стъпки за предаване на Ким, без да му дадете „разумно предварително предизвестие“.

Елис каза, че сега ще се обърне към Алън, за да я помоли да преразгледа случая на Ким.

Говорителят на Алън каза, че е наясно с действията на ООН. “Тя ще обмисли внимателно въпроса, но би било неуместно да коментирам повече в този момент.”

Ейми Адамс, бивш министър на правосъдието при ръководено от национално правителство, два пъти беше решил, че Ким може да бъде екстрадиранвъпреки че първото решение за предаването му беше отменено във Върховния съд.

Тя разчита на уверения, дадени от китайските власти по дипломатически канали.

Премиерът Джасинда Ардърн се срещна с китайския президент Си Дзинпин в Пекин през 2019 г. Китай е най-големият пазар за новозеландски стоки.

Кензабуро Фукухара / Getty Images

Премиерът Джасинда Ардърн се срещна с китайския президент Си Дзинпин в Пекин през 2019 г. Китай е най-големият пазар за новозеландски стоки.

Фаафои продължи този процес и през април Върховният съд каза, че има разумни основания да разчита на уверенията, че Ким няма да бъде измъчван и ще получи справедлив процес.

Предишните уверения включват, че Ким няма да бъде изправен пред смъртна присъда, ако бъде осъден, че ще бъде задържан в Шанхай, където консулските служители на Нова Зеландия могат да го посетят и той може да бъде прегледан.

Но Елис каза, че уверенията не гарантират безопасността на Ким. Ако Китай наруши уверенията в случая на Ким, нямаше шанс той да бъде освободен и върнат в Нова Зеландия.